Сионизм в контексте истории : Хрестоматия. Книга 1.

Сокращенный перевод с английского и иврита С. Векслер.

Предлагаемая вниманию читателя книга вышла на английском языке еще в 1959 году. Она представляет собой удачное сочетание антологии (сборника избранных произведений разных авторов) с научным исследованием. Умело подобранные тексты дают возможность ознакомиться с историей сионизма по первоисточникам, проследить развитие всех его направлений от самого зарождения сионизма до времени создания еврейского государства. Работам каждого из представленных авторов предпослана биографическая статья. В обширном введении деятельность каждого из них осмысляется в общем контексте развития сионизма, который предстает перед читателем во всем своем разнообразии, — в связях с еврейской традицией, с одной стороны, и с нееврейскими философскими течениями — с другой. Можно без преувеличения сказать, что эта книга Артура Херцберга стала классическим пособием по истории сионизма. Не случайно в 1970 году она была переведена на иврит.