募捐 9月15日2024 – 10月1日2024 关于筹款

Style and Ideology in Translation: Latin American Writing...

Style and Ideology in Translation: Latin American Writing in English

Jeremy Munday
你有多喜欢这本书?
下载文件的质量如何?
下载该书,以评价其质量
下载文件的质量如何?

Adopting an interdisciplinary approach, this book investigates the style, or ‘voice,’ of English language translations of twentieth-century Latin American writing, including fiction, political speeches, and film. Existing models of stylistic analysis, supported at times by computer-assisted analysis, are developed to examine a range of works and writers, selected for their literary, cultural, and ideological importance. The style of the different translators is subjected to a close linguistic investigation within their cultural and ideological framework.

年:
2007
出版:
1
出版社:
Routledge
语言:
english
页:
280
ISBN 10:
0415361044
ISBN 13:
9780415361040
系列:
Routledge Studies in Linguistics
文件:
PDF, 1.47 MB
IPFS:
CID , CID Blake2b
english, 2007
线上阅读
正在转换
转换为 失败

关键词