The Target

داستان کوتاه مهیج جدید برد تیلور افسر بازنشسته دلتا فورس ما را به قبل از ایجاد Task Force برمی گرداند و منشأ ماموران اسرائیلی آرون و شوشانا را آشکار می کند، زیرا آنها وظیفه دارند یک افسر سابق نازی را که در معرض دید عموم پنهان شده بود از بین ببرند.
شامل یک پیش نمایش انحصاری از یازدهمین فیلم هیجان انگیز پیک لوگان برد تیلور، حلقه آتش است که در 27 دسامبر 2016 عرضه می شود.
1998. یک سال پس از یک ماموریت فاجعه بار در امان، اردن، عامل اسرائیلی، آرون برگمن و تیم سامسونش، بیش از هر زمان دیگری احساس طردشدگان می کنند. آرون از ترس اینکه تیمش در شرف منحل شدن است، منحنی دیگری را پیش رو می‌آورد: یک عامل طرد شده به نام شوشانا، که هیچ‌کس در موساد به او اعتماد ندارد و همه احساس می‌کنند یک خائن است. وقتی فرمانده جدید موساد بلافاصله پس از ادای سوگند آنها را احضار می کند، ترس هارون تایید می شود. این تیم از موساد رها شده است، اما از خدمت به رهبر جدیدشان نیست.