Коррекция коммуникативных нарушений в текстах русскоязычных переводов
Райская Л.М.
Учеб. пособие. — Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2012. – 132 с.В пособии излагается методика коррекции и профилактики коммуникативных нарушений в текстах письменных переводов на русский язык в аспекте психологической теории первичного восприятия текста русскоязычным читающим. Предлагается типология нарушений критериев коммуникативно-состоятельного текста, алгоритмы распознавания и коррекции.
Приводятся образцы корректирования коммуникативных нарушений. Также содержатся задания и упражнения на формирование умений диагностики и коррекции дефектов текста.
Предназначено для студентов, обучающихся по специальности 035701 «Перевод и переводоведение».
Приводятся образцы корректирования коммуникативных нарушений. Также содержатся задания и упражнения на формирование умений диагностики и коррекции дефектов текста.
Предназначено для студентов, обучающихся по специальности 035701 «Перевод и переводоведение».
Litres
想添加您的书店？ 通过 support@z-lib.do 与我们联系
转换文件
更多搜索结果
其他特权 
![[Гойхман О. Я. и др.] ; под ред. О.Я. Гойхмана;Гойхман, Оскар Яковлевич — Русский язык и культура речи : учебник : учебное пособие для студентов высших учебных заведений](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/genesis/29353c14ae961beb6a90d1f0e03c596426905e36bb95dd00eab6ec63da8fb3ab.jpg)
